Poprawione spolszczenia do Silent Hill 2 i 4

Szczegóły

Kategoria: Spolszczenia

Opublikowano: środa, 02, wrzesień 2009 17:37

Odsłony: 12259

Twitter

Oto co autor pisze o swojej najnowszej wersji spolszczenia do gry Silent Hill 2 oznaczonej numerkiem 1.2 (wersja spolszczenia):
"Jest to najnowsza wersja spolszczenia do gry, poprzednie (inne) zawierało masę błędów oraz tony literówek...
- poprawka plików z napisami
- spolszczenie map i menu w drugiej instalce!!!"
Autor:
- YaReX

Natomiast do gry Silent Hill 4 zostało opublikowane spolszczenie w poprawionej wersji 1.5, krótki opis od autorów:

"Poprawki skupiły się w głównej mierze na wyeliminowaniu dostrzeżonych błędów, które przez cały czas przejawiały się w poprzednich wersjach spolszczenia (zwłaszcza wersja 1.2) a także na stylistyce, mającej na celu umożliwić bezproblemowe czerpanie przyjemności z grania po polsku w SH4. Tym razem wersja 1.5 została stworzona w formie przyjemnej instalki, aby ułatwić wgranie spolszczenia."
Autorzy:
- Bartek "Nergal" = koordynator prac + tłumacz (GG: 5251580)
- Jarek "YaReX" = tłumacz [+ wersja 1.5] (GG: 1663493)
- Marta "Silent Angel" = tłumaczka (GG: 8584709)
- Tomek "Neo" = Poprawki (GG:6053816)

Więcej info można uzyskać w plikach ze spolszczeniem oraz na stronie:
www.silenthill.rox.pl

Silent Hill 2

Silent Hill 4: The Room

Twitter