Spolszczenie do gry Hitman: Blood Money (Krwawa Forsa)
Jest to wersja 1.1 spolszczenia do gry "Hitman Blood Money" nie zawierająca polskich znaków.
Spolszczenie zostało wykonane przez dystrybutora gry w Polsce – firmę Cenega.
Co zostało spolszczone:
– menu główne i podręczne,
– wszystkie komunikaty pojawiające się w trakcie gry,
– informacje i szczegóły o misjach,
– wszystkie dialogi,
– wszystkie artykuły w gazetach,
– nazwy misji.
Dotychczas stwierdzone niedociągnięcia w tej wersji spolszczenia (poza brakiem polskiej czcionki):
– w artykułach prasowych zamiast polskich znaków mogą pojawiać się tzw. krzaczki. Na szczęście nie są one zbytnio uciążliwe dla gracza,
– w nielicznych miejscach nie wyświetlają się niektóre literki. Zamiast nich widoczne są puste pola w tekście. Również i to nie przeszkadza zbytnio w rozgrywce. Jest to na szczęście niedociągnięcie pojawiające się bardzo sporadycznie.
Są to jednak tylko i wyłącznie pliki zawierające tekst. Pliki zawierające polskie czcionki nie zostały wyeksportowane z gry ze względu na ich pokaźny rozmiar. Powyższe błędy nie pojawiają się w pełnej spolszczonej przez Cenegę wersji gry, dlatego osoby pragnące posiadać takową wersję (zawierającą polskie fonty) zaprasza się do kupna gry wydanej w POLSCE.
Niniejsza wersja spolszczenia wyposażona jest w deinstalator pozwalający na przywrócenie oryginalnych plików z angielską wersją językową.